Nyelv
Korzikán a hivatalos nyelv a francia, így mindenki – beleértve a Korzokat is – beszélnek franciául, noha az ő anyanyelvük a Corsu. Erről a nyelvről érdemes tudni, hogy sok mindenben egyezik a spanyol és olasz nyelvvel, ezért a legtöbb Korz érteni fog bennünket, ha ezen nyelvek bármelyikén szólalunk meg. Viszont – a turisták legnagyobb bánatára – csak kevesen beszélik vagy értik az angol nyelvet, így ez igencsak megnehezítheti a kommunikációt. Következésképpen nem árthat pár fontosabb francia kifejezést bevésnünk az emlékezetünkbe vagy beszerezni egy szótárt. :)
Tipp: A Korzok nem nézik jó szemmel, ha egy külföldi Corsu nyelven próbálja megértetni magát, ugyanis az anyanyelvükre nemzeti kincsként tekintenek.
Íme néhány fontosabb francia és korzikai kifejezés:
| Magyar |
Francia |
Korzikai |
| jó napot |
bonjour | bunghjornu |
| viszlát |
au revoir | a venicci |
| köszönöm |
merci | grazie |
| fogadó |
auberge | |
| igen |
oui |
ié |
| nem |
non |
innó |
| ház |
maison | |
| ifjúsági szálló |
auberge de jeunesse | |
| hostel mászóknak |
gite d'etape | |
| sziget |
ile | |
| torony |
tour | torre |
| templom |
église | |
| hegy |
montagne |
muntagna |
| (hegy)csúcs | pointe | punta, monte |
| szikla |
aiguille | acu |
| hágó |
bocca | col |
| útkereszteződés |
carrefour | |
| tenger |
mer | mare |
| tengerpart |
plage |
|
| kikötő |
port | |
| völgy |
vallée | fiuminale |
| folyó |
fiume | fleuve |
| ösvény |
allée |
caminu |
| patak |
ruisseau |
vaglinellu
|
| tó |
lac | lavu |
| vízesés |
cascade | |
| erdő |
foret | furesta |
| karám | bergerie |
stazzu |
| ló |
maison |
|
| kecske/juhsajt |
brocciu,bruccio |
|
| kenyér |
pain |
pane |
| zöldség |
légume |
ortiglia |
| reggeli |
petit déjeuner | sdiunu |
| ebéd |
déjeuner | merenda |
| vacsora |
diner |
cena |